Keselamatan Proses
Area berbahaya dan peralatan explosion proof: Zone 0, 1, 2 dan sertifikasi Ex
Area berbahaya dibagi menjadi Zone 0, 1, dan 2 menurut seberapa sering atmosfer mudah meledak muncul; peralatan listrik di dalamnya butuh sertifikat Ex yang sesuai zonanya.
- Topik
- Keselamatan Proses
- Diperbarui
- 13 November 2026
- Waktu baca
- 6 menit
- Bagian
- 8

Klasifikasi area berbahaya adalah proses memetakan di mana gas, uap, atau debu mudah terbakar mungkin hadir dalam jumlah berbahaya, supaya peralatan listrik dan sumber penyulut lain di sana dapat dikendalikan. Untuk gas dan uap, area dibagi menjadi Zone 0, Zone 1, dan Zone 2 menurut seberapa sering atmosfer mudah meledak muncul, dan peralatan listrik di dalamnya harus bersertifikat Ex yang sesuai dengan zonanya.
"Explosion proof" adalah sebutan sehari-hari untuk peralatan yang dibuat agar aman dipakai di area ini. Secara ketat istilah itu hanya menamai satu metode, yaitu selubung flameproof (Ex d), sehingga panduan ini memakai "peralatan Ex" untuk seluruh keluarganya. Panduan ini juga membahas kode pada nameplate dan beda ATEX dengan IECEx. Untuk fungsi shutdown yang melindungi area yang sama, baca ESD, SIS, dan interlock.
Dasar
Mengapa sebagian area diklasifikasikan
Ledakan butuh tiga hal sekaligus: bahan bakar yang bercampur dengan udara dalam perbandingan tepat, oksigen, dan sumber penyulut. Di terminal BBM, bahan bakarnya adalah uap bensin atau LPG dan udara ada di mana-mana, sehingga satu-satunya unsur yang bisa dikendalikan insinyur adalah sumber penyulutnya.
Klasifikasi area mengerjakan tugas itu lebih dulu di atas kertas. Insinyur keselamatan proses menelusuri setiap titik tempat uap bisa lolos, seperti vent, seal pompa, sambungan loading arm, titik sampling, dan drain, lalu menggambar zona di sekelilingnya. IEC 60079-10-1 menetapkan metodenya untuk gas dan uap. Debu punya zona sendiri, 20, 21, dan 22, menurut IEC 60079-10-2. Gambar itu kemudian menjadi masukan desain yang memberi tahu insinyur listrik dan instrumen peralatan apa yang boleh dipasang di mana.
Klasifikasi tidak menghilangkan uap, dan tidak berarti area itu berbahaya sepanjang waktu. Ia menyatakan seberapa mungkin atmosfer mudah meledak muncul, dan kemungkinan itu menentukan seberapa ketat aturan peralatannya. Tanggung jawabnya ada pada pemilik lokasi, dan studinya harus dibuka kembali ketika produk, proses, atau tata letak berubah.
Jenis produk berpengaruh. Uap bensin dapat membentuk atmosfer mudah meledak pada suhu lingkungan biasa, sedangkan solar punya titik nyala lebih tinggi dan biasanya tidak, kecuali dipanaskan atau tersembur sebagai kabut. Studi harus menyatakan hal itu untuk setiap produk yang ditangani lokasi.
Zona
Zone 0, Zone 1, dan Zone 2
Nomor zona menyatakan seberapa sering atmosfer gas mudah meledak hadir. Nomor itu tidak menyatakan seberapa dahsyat ledakannya.
- Zone 0. Hadir terus-menerus, dalam waktu lama, atau sering. Ruang di atas cairan dalam tangki atap tetap adalah contoh yang lazim.
- Zone 1. Mungkin muncul sesekali pada operasi normal. Vent tangki dan sambungan loading arm adalah contoh khasnya.
- Zone 2. Tidak mungkin muncul pada operasi normal, dan jika muncul hanya sebentar. Zona ini sering membentuk cincin luar di sekeliling Zone 1.
Definisi ini mengikuti IEC 60079-10-1.
- Di dalam tangki atap tetap, di atas cairan
- Zone 0
- Di sekitar outlet vent tangki
- Zone 1, dengan Zone 2 di luarnya
- Sambungan loading arm dan hatch truk saat pengisian
- Zone 1 dekat bukaan, Zone 2 lebih jauh
- Area seal pompa di bay pompa terbuka
- Sering Zone 2; Zone 1 bila kebocoran diperkirakan
- Control room bertekanan udara positif
- Area aman, jika studi mengonfirmasinya
Hanya ilustrasi. Jangkauan sebenarnya berasal dari gambar klasifikasi lokasi tersebut.
| Kriteria | Zone 0 | Zone 1 | Zone 2 |
|---|---|---|---|
| Equipment protection level (EPL) | Ga | Gb | Gc |
| Kategori peralatan ATEX | 1G | 2G | 3G |
| Jenis proteksi yang lazim | Keselamatan intrinsik Ex ia, atau langkah khusus | Ex d, Ex e, Ex i, Ex p | Jenis Zone 1, atau Ex n dan Ex ec |
Peralatan dengan tingkat proteksi lebih tinggi boleh dipakai di zona yang risikonya lebih rendah, jadi perangkat Gb aman dipakai di Zone 2. Kebalikannya tidak diizinkan.
Sebagian instalasi lama yang dirancang menurut praktik Amerika memakai Class I, Division 1 dan Division 2, bukan zona. Division 1 kira-kira setara dengan Zone 0 dan 1, sedangkan Division 2 setara Zone 2. Bila Anda menemui kedua sistem di satu lokasi, minta klasifikasinya dinyatakan ulang dalam zona sebelum membandingkan sertifikat.
Metode
Apa yang menentukan zona: pelepasan dan ventilasi
Insinyur tidak menebak zona. Mereka mendaftar setiap sumber pelepasan, menanyakan seberapa sering dan seberapa banyak ia melepaskan uap, lalu menanyakan seberapa baik udara membawa uap itu pergi.
IEC 60079-10-1 membagi pelepasan menjadi tiga tingkat (grade). Continuous grade melepaskan terus-menerus atau dalam waktu lama, seperti permukaan cairan dalam tangki atap tetap. Primary grade diperkirakan melepaskan sesekali pada operasi normal, misalnya vent yang "bernapas" saat pengisian atau sambungan yang dilepas. Secondary grade tidak diperkirakan terjadi pada operasi normal dan hanya sebentar bila terjadi, seperti seal pompa atau flange yang bocor hanya saat ada yang gagal.
Ventilasi kemudian menyesuaikan hasilnya. Di udara terbuka dengan sedikit angin, uap menyebar cepat dan zona mengecil. Di rumah pompa tertutup dengan pergantian udara kecil, pelepasan yang sama menghasilkan zona lebih luas, dan ventilasi yang lemah bisa menaikkan jenis zona. Massa jenis uap juga berpengaruh. Uap LPG dan bensin lebih berat daripada udara dan berkumpul di lubang, parit, dan titik rendah, sehingga klasifikasi di permukaan tanah sering menjangkau lebih jauh daripada yang tampak dari peralatannya.
Karena itu gambar klasifikasi menampilkan denah sekaligus potongan. Zona punya tinggi, dan parit kabel yang keluar dari sebuah zona dapat membawa uap ikut keluar.
Continuous grade
Cenderung memberi Zone 0 bila ventilasi buruk, seperti di dalam tangki atap tetap.
Primary grade
Cenderung memberi Zone 1, seperti pada vent tangki atau sambungan loading arm.
Secondary grade
Cenderung memberi Zone 2, seperti di sekitar seal pompa yang bocor hanya saat gagal.
Proteksi
Ex d, Ex e, Ex i, dan Ex p
Peralatan untuk area berbahaya mencegah penyulutan dimulai atau menahan ledakan agar terkurung. IEC 60079-0 menetapkan aturan umumnya, dan tiap metode punya bagian tersendiri dalam seri itu. Metodenya ditunjukkan oleh huruf pada kode Ex.
Pilih metode sesuai pekerjaannya. Motor dan switchgear umumnya berada dalam selubung flameproof atau increased safety. Transmitter dan switch pada loop 4-20 mA sering memakai keselamatan intrinsik. Kabinet analyser dan panel besar dapat dipressurisasi. Keselamatan intrinsik, Ex ia, adalah cara lazim menempatkan instrumen di Zone 0, dan buletin Citia tentang early warning system menyebut sensor ex-proof yang cocok untuk Zone 0 di area penimbunan.
| Kriteria | Ex d flameproof | Ex e increased safety | Ex i keselamatan intrinsik | Ex p pressurisasi |
|---|---|---|---|---|
| Cara kerja | Selubung menahan ledakan di dalam dan mendinginkan gas yang lolos lewat sambungan presisi | Desain mencegah busur api, percikan, dan permukaan panas pada operasi normal | Energi rangkaian dijaga di bawah level yang dapat menyulut gas | Udara bersih atau gas inert menjaga selubung bertekanan positif sehingga uap tidak bisa masuk |
| Pemakaian umum di terminal | Motor, junction box, lampu, switch | Terminal box dan sambungan kabel | Transmitter, switch, dan solenoid pada loop instrumen | Rumah analyser dan panel besar |
| Yang perlu diwaspadai di lokasi | Muka flange rusak atau terlapis cat; jangan membuka selubung bertegangan di area itu | Terminasi longgar dan cable gland yang keliru | Perhitungan loop: nilai perangkat dan kabel harus cocok dengan barrier | Purge sebelum diberi daya, serta alarm atau trip saat tekanan hilang |
Nameplate
Cara membaca marking Ex
II 2G Ex db IIB T4 Gb
II equipment group (surface industries)
2G ATEX category 2, gas
Ex explosion protection
db flameproof, level of protection b
IIB gas group B (covers group A gases)
T4 surface stays below 135 °C
Gb equipment protection level: Zone 1Periksa empat hal, berurutan. Pertama, equipment protection level harus mencakup zonanya. Kedua, kelompok gas minimal sama dengan produknya. Ketiga, kelas suhu harus menjaga permukaan di bawah suhu penyulutan produk. Keempat, rentang suhu lingkungan pada nameplate harus mencakup kondisi lokasi.
Uap bensin lazim dicantumkan sebagai kelompok gas IIA dan kelas suhu T3. Safety data sheet dan studi klasifikasi mengonfirmasinya untuk produk Anda. Dengan pembacaan itu, kotak di atas dapat diterima di Zone 1.
- T1
- Suhu permukaan maksimum 450 °C
- T2
- Suhu permukaan maksimum 300 °C
- T3
- Suhu permukaan maksimum 200 °C
- T4
- Suhu permukaan maksimum 135 °C
- T5
- Suhu permukaan maksimum 100 °C
- T6
- Suhu permukaan maksimum 85 °C
Kelas suhu di atas berasal dari IEC 60079-0. Angka yang lebih kecil mengizinkan permukaan lebih panas, jadi T4 lebih ketat daripada T3 dan T6 paling ketat.
Sertifikasi
ATEX dan IECEx di Indonesia
ATEX dan IECEx sama-sama mensertifikasi peralatan untuk atmosfer mudah meledak, dan keduanya berpijak pada standar IEC 60079. Namun keduanya instrumen yang berbeda. ATEX adalah hukum Uni Eropa, namanya dari bahasa Prancis "atmosphères explosibles". Directive 2014/34/EU mengatur peralatan yang dipasarkan di pasar UE, dan Directive 1999/92/EC mengatur kewajiban pemberi kerja. IECEx adalah skema internasional sukarela di bawah IEC, dengan sertifikat yang tercantum di basis data daring publik.
Lokasi di Indonesia tidak berada di bawah direktif ATEX, karena direktif itu berlaku di UE. Spesifikasi proyek dapat meminta seri IEC 60079, sertifikat IECEx, atau sertifikat ATEX, jadi tanyakan mana yang diterima pemilik. Badan standar nasional, BSN, menerbitkan dokumen SNI yang mengadopsi sebagian seri IEC 60079. Konfirmasikan daftar terbarunya ke BSN sebelum Anda mencantumkan nomor standar dalam tender.
| Kriteria | ATEX | IECEx |
|---|---|---|
| Apa itu | Direktif Uni Eropa | Skema sertifikasi internasional di bawah IEC |
| Status hukum | Wajib untuk peralatan yang dijual di UE | Sukarela; sering disebut dalam kontrak dan aturan nasional |
| Standar yang dipakai | Standar Eropa yang diharmonisasi, seri EN IEC 60079 | Seri IEC 60079 secara langsung |
| Siapa yang mensertifikasi | Notified body untuk kategori lebih tinggi; sebagian lewat deklarasi pabrikan | Badan sertifikasi dan laboratorium uji IECEx |
| Marking | Tanda CE, simbol Ex, grup dan kategori seperti II 2G | Kode Ex dengan nomor sertifikat IECEx |
| Tempat memeriksa | EU declaration of conformity dan sertifikat | Basis data sertifikat IECEx daring |
Di luar Ex
Sumber penyulut selain peralatan listrik
Sertifikasi Ex mencakup peralatan listrik dan instrumen, padahal itu hanya sebagian dari pengendalian. Di area terklasifikasi, permukaan panas, percikan mekanis, pekerjaan panas (hot work), listrik statis, dan arus liar juga dapat menyulut uap.
Permit to work mengatur hot work dan perkakas non-Ex. Perangkat genggam seperti ponsel, senter, dan kamera memerlukan peringkat Ex atau izin yang menyatakan area bebas gas. Peralatan non-listrik seperti pompa, kopling, dan valve punya standar proteksi ledakan sendiri, ISO 80079-36. Muatan statis pada mobil tangki yang sedang diisi adalah topik terpisah, dibahas di grounding dan listrik statis saat pengisian BBM.
Uap juga bisa merambat ke tempat yang luput dari perhatian. Lubang masuk kabel dan konduit antara area terklasifikasi dan ruang aman membutuhkan seal atau barrier gland, jika tidak uap berjalan di sepanjang kabel menuju control room atau ruang panel.
Praktik
Memilih dan memeriksa peralatan Ex
Minta gambar klasifikasi
Zona, kelompok gas, dan kelas suhu untuk setiap produk yang ditangani.
Cocokkan zona dengan tingkat proteksi
Ga untuk Zone 0, Gb untuk Zone 1, Gc untuk Zone 2, atau lebih tinggi.
Periksa kelompok gas dan kelas suhu
Keduanya harus cocok dengan produk, dan rentang suhu lingkungan harus cocok dengan lokasi.
Baca sertifikatnya
Huruf "X" di akhir nomor sertifikat berarti berlaku kondisi khusus pemakaian.
Pasang menurut IEC 60079-14
Cable gland dan plug bersertifikat, kabel yang tepat, earthing, dan bonding.
Periksa menurut IEC 60079-17
Simpan catatan, dan periksa ulang setelah perbaikan atau perubahan apa pun.
Layanan instrumentasi lapangan Citia menyiapkan datasheet dan daftar I/O tempat marking Ex, kelompok gas, dan kelas suhu setiap instrumen dicatat. Tim instalasi lokasi bekerja di bawah permit to work dan lockout-tagout, termasuk grounding dan terminasi kabel.
Istilah dalam artikel ini
- Area berbahaya
- Tempat yang mungkin berisi gas, uap, atau debu mudah terbakar dalam jumlah berbahaya.
- Zona
- Kelas area berbahaya menurut frekuensi atmosfer mudah meledak: 0, 1, atau 2 untuk gas.
- Peralatan Ex
- Peralatan bersertifikat untuk dipakai di atmosfer mudah meledak tanpa menyulutnya.
- EPL
- Equipment protection level: Ga, Gb, atau Gc untuk gas, terkait dengan Zone 0, 1, atau 2.
- Kelompok gas
- IIA, IIB, atau IIC, pengelompokan gas menurut seberapa mudah menyala.
- Kelas suhu
- T1 sampai T6: suhu permukaan tertinggi yang boleh dicapai peralatan.
- LEL
- Lower explosive limit: konsentrasi gas terendah di udara yang bisa terbakar.
- Titik nyala
- Suhu cairan terendah yang menghasilkan cukup uap untuk menyala.
- ATEX
- Direktif Uni Eropa untuk peralatan dan tempat kerja dengan atmosfer mudah meledak.
- IECEx
- Skema sertifikasi internasional untuk peralatan Ex, berdasarkan IEC 60079.
Pertanyaan yang sering diajukan
Apa beda Zone 1 dan Zone 2?
Zone 1 adalah tempat atmosfer gas mudah meledak mungkin muncul sesekali pada operasi normal, sedangkan di Zone 2 hal itu tidak mungkin dan, bila terjadi, hanya sebentar. Zone 1 membutuhkan peralatan dengan tingkat proteksi lebih tinggi (Gb). Zone 2 menerima Gc, dan peralatan Gb juga bisa dipakai di sana.
Apa arti kode Ex d IIB T4?
Kode itu menggambarkan peralatan flameproof (Ex d) untuk kelompok gas IIB dengan suhu permukaan maksimum 135 °C (T4). Peralatan kelompok IIB juga mencakup gas IIA. Marking lengkap menambahkan tingkat proteksi, seperti Gb untuk Zone 1, dan rentang suhu lingkungan pada nameplate.
Apakah ATEX berlaku di Indonesia?
ATEX adalah hukum Uni Eropa, jadi ia tidak mengikat lokasi di Indonesia dengan sendirinya. Spesifikasi proyek tetap dapat mewajibkan sertifikat ATEX atau IECEx, dan persyaratan Indonesia berlaku bersama itu. Tanyakan kepada pemilik sertifikat mana yang diterima sebelum memesan peralatan.
Apakah "explosion proof" sama dengan peralatan Ex?
Tidak persis. Explosion proof biasanya berarti metode flameproof, Ex d, tempat selubung menahan ledakan di dalamnya. Peralatan Ex adalah keluarga yang lebih luas, termasuk keselamatan intrinsik, increased safety, dan pressurisasi. Panel yang dijual sebagai "explosion proof" tetap butuh sertifikat yang menyebut kode Ex-nya.
Apakah area yang hanya menangani solar termasuk berbahaya?
Itu bergantung pada studinya. Solar punya titik nyala lebih tinggi daripada bensin, jadi di bawah suhu itu biasanya tidak membentuk atmosfer mudah meledak, tetapi pemanasan, penyemprotan, atau tangki produk campuran dapat mengubahnya. Studi klasifikasi menyatakan hasilnya untuk tiap produk.
Siapa yang mengklasifikasikan area berbahaya di sebuah lokasi?
Pemilik lokasi yang bertanggung jawab, biasanya lewat insinyur keselamatan proses yang kompeten dengan mengikuti IEC 60079-10-1. Hasilnya berupa gambar klasifikasi berisi zona, kelompok gas, dan kelas suhu. Pemasok instrumen dan listrik memakainya tetapi tidak menetapkannya.
Bolehkah perangkat Zone 1 dipakai di Zone 2?
Boleh, jika tingkat proteksi perangkat itu Gb atau lebih tinggi, ia juga dapat dipakai di Zone 2. Kelompok gas dan kelas suhu tetap harus cocok dengan produk. Perangkat Zone 2 tidak boleh dipindah ke Zone 1.
Sumber dan bacaan lanjutan
- IEC 60079-10-1:2020 Explosive atmospheres, classification of areas, explosive gas atmospheres (tab baru)
- IEC 60079-0 Explosive atmospheres, equipment, general requirements (tab baru)
- About IECEx (tab baru)
- ATEX and explosive atmospheres (tab baru)
- Badan Standardisasi Nasional (SNI) (tab baru)
- Early warning systems for fuel terminal operations (tab baru)
- Field instrumentation service (tab baru)
- Cover photo by CEphoto, Uwe Aranas, CC BY-SA 4.0 (cropped and colour graded) (tab baru)
Langkah berikutnya
Siapkan pembahasan teknis untuk fasilitas Anda.
Bawa daftar perangkat, diagram, dan gejala yang Anda miliki. Tim Citia membantu memetakan langkah berikutnya.
Produk dan solusi terkait
- PengetahuanGrounding mobil tangki dan listrik statis saat pengisian BBMGrounding mobil tangki saat pengisian mengalirkan muatan statis dari aliran BBM ke tanah agar tidak ada percikan dekat uap; unit verifikasi menahan pengisian sampai sambungan terbukti.
- PengetahuanFire and gas system dan early warning system di terminal BBMFire and gas system mendeteksi api dan gas mudah terbakar, membunyikan alarm, dan men-trip proses; panduan ini membahas detektor, logika, early warning, dan PAGA di terminal BBM.
- ProdukField InstrumentationMemilih, memasang, mengkalibrasi dan meng-commission instrumen yang mengukur proses Anda.
- ProdukSite Installation & ManpowerMemasang panel, kabel dan instrumen di lokasi, dengan tim teknis yang bekerja aman.
- NewsEWS untuk Pemantauan Keselamatan Operasi Terminal BBMMembahas Early Warning System di terminal BBM, termasuk deteksi bahaya, sensor ex-proof, dan integrasi pemantauan.
- ProyekFilling shed Balongan: assessment grounding systemModul grounding filling shed Balongan mati total dan melewati usia pakai; servis disarankan karena listrik statis dapat menyebabkan kebakaran dan ledakan.
- PengetahuanESD, SIS, dan interlock: apa bedanya dan apa itu SILEmergency shutdown (ESD) membawa proses ke kondisi aman; jika dibangun menurut IEC 61511 dengan target SIL, ia menjadi bagian dari safety instrumented system (SIS).